Programme prévu :
M'a près per fantesia (MI)
Deus treits d'ua bruneta (SOL)
Montanhas sus montanhas (SOL#)
Vaqui lo polit mes de mai (LA)
A malaja la bugada (aròu) (RE)
Lo mau d'amor (hilhas, aròu) (SOL)
Dus pastors a l'ombreta (MI)
Lo companhon d'Avairon (DO?)
Los dus hilhets deu rei (LA)
Qu'èm çò qui èm (aròu) (MI)
Lo boièr (SIb)
Lo viatge (SIb)
Cantem en allegressa (DO /RE)
La sobirana (MI)
El pozo Maria Luisa (DO) e Be n'ei ( FA) per acabar
DISSABTE 26 DE GENIÈR DE 2019 MONTBRUN-BOSCATGE
Le cercle occitan carbonés e del Volvèstre e le Fogau Rurau de MONTBRUN
Vos prepausan / Vous proposent
JORNADA OCCITANA EN VOLVÈSTRE
(journée occitane en Volvestre)
PROGRAMA DE LA JORNADA / Programme de la journée :
DICTADA / DICTEE
· 15 H. : Acuelh dels participants a l’escòla / Accueil des participants à l’école.
· 15 H. 30 : Dictada del tèxte en occitan lengadocian e gascon, en preséncia de l’autor del libre, « Barrejadis de la vida de ger, racontes adobats », Robèrt Dupont. Inscripcion obigatòria. Participacion a gratís. / Dictée du texte, en occitan gascon et languedocien, en présence de l’auteur du livre «Pêle-mêle de la vie d’hier, contes arrangés », Robert Dupont. Inscription obligatoire. Participation gratuite.
CONCERTS DE CANTS POLIFONICS PIRINENCS
· 17 H. : « TOLOSA, CANTERA ». Dins la glèisa. A l’église. Entrada liura.
REMESA DELS DIPLÒMAS
· 18 H. 30 : remesa dels diplòmas de particpacion a la dictada e dels prèmis. Sala polivalenta.
· 19 H. : Aperitiu.
· 19 H. 30 : Restauracion sus plaça. Reservacion obligatoria. 7 euros
CONCERT-BAL OCCITAN
· 21 H. : « ARREDALH » (Regain). Sala polivalenta. Entrada : 8 euros
PER ENTRESENHAS E RESERVACIONS OBLIGATÒRIAS (dictada e minjar) abans le 22 de genièr
Jeannette.carrere@orange.fr; tel : 05 61 98 11 51
f.souque@hotmail.fr; tel. : 06 86 79 21 90 / 05 61 98 10 28
